:11:09
Tu es jaloux, c'est tout.
:11:11
Qu'est-ce qu'il a de si génial?
:11:14
Tu rigoles?
:11:15
Cornbread est le meilleur joueur
de la ville!
:11:19
De l'Etat! Sans doute du pays entier!
:11:35
J'ai vu de meiJJeurs joueurs dans Je Sud.
:11:37
- Au Mississippi?
- Bien sûr.
:11:39
IJs ont rien au Mississippi.
:11:40
Sinon, vous seriez pas venus ici.
:11:58
Charlie m'a dit qu'on lynchait,
dans le Mississippi.
:12:04
Il dit que là-bas, un négre vaut rien.
:12:08
Les gens les tuent comme ils respirent.
:12:10
Qu'est-ce que tu dis de ça?
:12:17
Mon papa dit qu'ici,
c'est pas mieux qu'au Mississippi.
:12:23
Ici on te lynche pas,
mais on te laisse rien faire non plus.
:12:28
Qu'est-ce que tu réponds à ça?
:12:32
Au mec qu'est pas marqué! Passe!
:12:34
"Dans Ja chaJeur de Ja nuit,
monte Je bruit du baJJon
:12:37
"Sur Je soJ du terrain et Jes murs de béton
:12:39
"C'est Cornbread
:12:45
"IJ part à J'université
et cherche pas Ja bagarre
:12:48
"C'est pas J'idiot du quartier
iJ a ni fJingue ni poignard
:12:50
"C'est Cornbread
:12:56
"C'est un mec avec un grand dessein
:12:59
"Un baJJon de basket en main