1:22:01
on s'est mis à compter
1:22:03
pendant que Cornbread courait.
1:22:05
"CUn, deux."
1:22:09
Cornbread fonçait, il pleuvait,
1:22:12
il filait à toute allure, et les deux flics
1:22:18
ont déboulé dans la rue en courant.
1:22:21
Ils ont crié quelque chose,
1:22:24
mais j'ai pas entendu ce que c'était,
1:22:27
à cause du camion des éboueurs
qui moulinait.
1:22:30
Enfin, les deux types avaient dégainé,
1:22:35
et ils ont tiré,
1:22:38
ils ont tiré sur Cornbread.
1:22:43
Puis il était mort.
1:22:50
Ils l'ont tué, et il faisait rien.
1:22:55
Tout ce qu'il faisait, c'était rentrer chez lui.
1:23:00
J'ignore qui c'est,
1:23:04
mais quelqu'un ment.
1:23:06
Le gamin ment.
1:23:07
- Vous avez des questions?
- CUne seule.
1:23:18
Cornbread faisait partie d'un gang?
1:23:23
Non.
1:23:25
Il faisait partie d'aucun gang.
Il en avait pas besoin.
1:23:28
D'ailleurs, il jouait tout le temps au basket.
1:23:33
Parfois, le soir, quand tout était tranquille,
1:23:37
j'entendais le ballon rebondir sans arrêt
1:23:40
sur le panneau,
1:23:43
et je savais que c'était Cornbread,
1:23:45
parce que ça pouvait être que lui.
1:23:50
Et ce bam-bam-bam m'endormait.
1:23:56
Non, il faisait partie d'aucun gang,