1:08:00
. . . ílené vìci.
1:08:02
Jaké vìci Leone ?
1:08:08
Po svatbì . . .
1:08:10
. . . jsem utekl na 10 dní
do Atlantic City.
1:08:14
Sonny zuøil.
1:08:17
Vìdìl, e jsem pil. Nìvìdìl ale,
kde jsem byl a s kým.
1:08:22
Nebyl jsem schopen vysvìtlit
ty vìci, co jsem dìlal.
1:08:25
Tak jsem el k psychiatrovi . . .
1:08:28
. . . který mi øekl . . .
1:08:30
. . . e jsem ena uvìznìná
v muském tìle.
1:08:42
Take hned potom mi chtìl dát
peníze na operaci na zmìnu pohlaví.
1:08:46
Ale kde je mìl vzít ?
1:08:48
2,500 dolarù ?
1:08:51
Mùj Boe, byl a po ui v dluzích.
1:08:54
Potøeboval peníze pro tvou operaci ?
1:08:56
Dohánìlo ho to k ílenství.
1:09:00
Kdy byl natvaný, úplnì létal.
1:09:03
A já jsem propadl jetì hlubím
depresím ne kdykoliv pøedtím.
1:09:05
Vìdìl jsem, e na tu
operaci nikdy nepùjdu.
1:09:10
Take jsem se pokusil zabít.
Vzal jsem si zhruba tubu a pùl tablet.
1:09:14
Modré, luté, nabuzující, utiující,
povzbuzující, na cokoli si vzpomenete.
1:09:19
A vzbudil jsem se a v nemocnici.
1:09:24
A Sonny tam za mnou pøiel . . .
1:09:26
. . . a jenom se na mnì díval.
1:09:30
A øekl . . .
1:09:32
. . . "proè Leone ?
1:09:34
Kdy se nám vedlo tak dobøe ?"
1:09:41
Myslí si tedy . . . Leone . . .
1:09:45
. . . e to dìlá pro tebe ?
1:09:51
Jo, myslím si, e ano.
1:09:54
Nemyslí, e mu dluí alespoò snahu
pomoct mu dostat se z toho ven ?
1:09:58
Ale já s ním mluvit nemùu.