1:26:02
Mám tyhle stresy. Ví o nich.
Ty leí v té nemocnici . . .
1:26:05
. . . se vemi tìmi hadièkami v tìle
a chce tu operaci, mám pravdu ?
1:26:08
A teï mì krmí tìmahle blbostma.
Vichni tady kecají blbosti.
1:26:11
Kadý potøebuje peníze.
Tys potøeboval peníze. Já je pro tebe mám.
1:26:15
Já se tì neprosil,
abys vykradl banku !
1:26:17
Já vím, e jsi zrovna tohle nechtìl.
1:26:21
Nesnaím se to na
nikoho shodit, dobøe ?
1:26:24
Nic a na nikoho !
Tohle dìlám na vlastní pìst. Ví to ?
1:26:26
Vechno na vlastní pìst.
Ale chci, abys nìco vìdìl.
1:26:30
Chci, abys vìdìl,
e padám odsud.
1:26:34
Beru letadlo pryè odsud . . .
1:26:36
. . . a prostì chci, abys to vìdìl.
A chci, aby jsi sem pøiel . . .
1:26:40
. . . a chci ti jenom øíct sbohem.
1:26:44
Nebo, jestli chce,
mùe letìt se mnou.
1:26:48
Mùe se svobodnì rozhodnout.
To je ve . . .
1:26:50
. . . co jsem ti chtìl øíct.
1:26:54
Mùu se svobodnì rozhodnout, jo ?
1:26:57
Snail jsem se celé mìsíce od tebe dostat
pryè a teï s tebou mám letìt na výlet ?
1:27:03
A kam jede ?
1:27:04
Jetì nevím. Pøemýleli jsme
o Alírsku. Ale nevím.
1:27:09
Take asi letím do Alírska.
Ale jetì nevím.
1:27:11
Proè zrovna do Alírska ?
1:27:15
Nevím proè.
Mají tam teplo.
1:27:18
Se blázen, ví to ?
Jsi fakt blázen.
1:27:21
Jo jsem blázen.
Já vím, e jsem blázen.
1:27:24
Proboha, Alírsko !
1:27:29
Ví o tom, e tam chodí v maskách
a s rùznýma vìcma na hlavì ?
1:27:33
Je to banda podivínù.
No a co mám teda dìlat ?
1:27:37
Mohl by sis vybrat nìjaké lepí místo.
Jako tøeba jaké ?
1:27:40
védsko ? Dánsko ?
1:27:43
Jo, tøeba nìco takového.
1:27:47
Ví co ?
Sal chce jet do Wyomingu.
1:27:50
Musel jsem mu øíct, e to není zemì.
Neví, kde leí Wyoming.
1:27:55
Jsem tady s chlapem, který neví, kde leí
Wyoming. A ty si myslí, e má problém ?