Dog Day Afternoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:28:02
Takže Sal je s tebou ?
1:28:04
No teda !
1:28:05
Tak to bys to mìl radši vzdát.
1:28:09
Nevzdám to, protože
už to došlo pøíliš daleko.

1:28:13
Už to došlo pøíliš daleko,
teï už to prostì vzdát nejde.

1:28:17
Nemùžu to vzdát.
1:28:22
Udìlᚠmi laskavost ?
No jasnì, co ?

1:28:28
Ti chlapi, co mì sem pøivezli . . .
1:28:33
. . . myslí si, že jsem vᚠkomplic.
1:28:36
To je šílenost, Leone. Je to blbost.
Snaží se tì do toho zatáhnout.

1:28:40
Šijou na tebe boudu.
1:28:43
Øekli mi, že jsem spolupachatel.
1:28:45
Zkoušejí na tebe rùzné triky.
Neposlouchej je.

1:28:48
Musel jsem to poslouchat.
Ve vìzení bych nepøežil, Sonny.

1:28:53
Však ty do vìzení nepùjdeš.
Jak to mùžeš vìdìt ?

1:28:55
Prostì to vím.
Vìø mi.

1:28:57
Podívej, prosím, prostì jim to øekni.
1:29:00
Co jim mám øíct ?
1:29:01
No, že nemají pravdu ?
1:29:03
Poslouchají nás ?
1:29:07
Jo.
1:29:09
No tak to je super, Leone.
To je fakt skvìlé.

1:29:11
Mluvíš se mnou a oni to poslouchají.
Opravdu chytrý nápad !

1:29:14
Nemìl jsem na výbìr !
Co tím myslíš ?

1:29:16
Co jsem mìl dìlat ? Je tady
7,000 zasraných fízlù všude kolem.

1:29:20
Kdo zrovna poslouchá ?
Netlaè na mì !

1:29:22
Netlaèím, ale vìdìls od zaèátku,
co se dìje, je to tak ?

1:29:26
Vìdìls, co se tady dìje.
1:29:28
Ano !
1:29:30
Chci vìdìt, kdo
nás zrovna poslouchá.

1:29:35
Jsi to ty Moretti ?
1:29:41
Bude se mnou nìkdo mluvit ?
Tak bude se mnou nìkdo mluvit ?

1:29:45
Poslouchají ten telefon ?
1:29:47
Nebudou s tebou mluvit.
1:29:48
On nic neudìlal, je to jasné ?
Nemá s tím nic spoleèného.

1:29:55
Mohli byste pøestat poslouchat ?
1:29:57
Jsou už pryè ?

náhled.
hledat.