Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
I speak what I feel.
:12:03
Watch my language!
Empty the drawer out.

:12:08
You'd have to find out from him.
:12:10
Traveler's checks. . .
:12:13
. . .and register.
:12:16
The register!
:12:19
You've got it.
All right, let's go.

:12:24
I'll take that from you.
:12:26
All right, Sal, here we go.
:12:42
Come on.
:12:48
What are you doing?
:12:50
I'm burning the register here.
:12:55
Moving right along, folks.
:13:01
We're leaving.
:13:02
Let me have the keys.
:13:04
Give him the keys.
:13:09
Nobody will hurt you.
We're going to leave.

:13:19
Who's that?
:13:20
The insurance guy from across
the street. He probably saw the smoke.

:13:32
Please, put out the fire.
:13:47
I'll get water.
:13:48
Stay right there!
:13:53
-Call you later.
-Get rid of him!

:13:56
Get rid of him!

anterior.
seguinte.