:06:44
Mâinile sus!
:06:45
-Nu miºcã nimeni!
-Dã-te-n colo!
:06:49
Îndepãrtaþi-vã de alarme.
:06:51
Acum treceþi în centru.
:06:54
Dacã miºcã, împuºcã-l!
:06:56
Îndreaptã arma cãtre el!
Treceþi în centru.
:07:01
Nu pot sã o fac, Sonny.
:07:05
Nu mã descurc.
:07:08
Ce? Îndreapta arma cãtre el.
:07:10
Nu pot sã o fac.
:07:11
La dracu!
Sal!
:07:15
-Ce e?
-Unde eºti? Nu se descurcã.
:07:18
Dã-l în mã-sa. Lasã-l sã plece!
:07:20
Haide!
:07:24
E in regula, lasã-l sã plece.
:07:27
Howard...
Fã ce spun domnii.
:07:29
Lasã-l sa iasa.
:07:33
Îmi pare rãu.
:07:35
La naiba!
:07:38
-Nu lua maºina.
-Cum sã ajung acasã?
:07:42
Ia metroul.
Avem nevoie de maºinã.
:07:45
Stevie! Cheile!
:07:48
Îmi pare rãu, Sonny.
:07:50
E in regulã, încuie.
:07:59
Ce mai e?