:07:01
Nu pot sã o fac, Sonny.
:07:05
Nu mã descurc.
:07:08
Ce? Îndreapta arma cãtre el.
:07:10
Nu pot sã o fac.
:07:11
La dracu!
Sal!
:07:15
-Ce e?
-Unde eºti? Nu se descurcã.
:07:18
Dã-l în mã-sa. Lasã-l sã plece!
:07:20
Haide!
:07:24
E in regula, lasã-l sã plece.
:07:27
Howard...
Fã ce spun domnii.
:07:29
Lasã-l sa iasa.
:07:33
Îmi pare rãu.
:07:35
La naiba!
:07:38
-Nu lua maºina.
-Cum sã ajung acasã?
:07:42
Ia metroul.
Avem nevoie de maºinã.
:07:45
Stevie! Cheile!
:07:48
Îmi pare rãu, Sonny.
:07:50
E in regulã, încuie.
:07:59
Ce mai e?
:08:00
Este o fatã
sub birou, acolo.
:08:15
Am scãpat de el.
Vom continua noi.
:08:18
E în regulã, Sal?
:08:19
Ce mi-a zis?
Aºteaptã puþin.
:08:22
E cineva aici?
Ce e asta, o veveriþã?
:08:24
Hei, tu!
:08:25
Vino aici.
:08:27
Du-te în spate, acolo.
N-o sã-þi facã rãu nimeni.
:08:30
Du-te, du-te în spate.
:08:32
Trage draperiile!
:08:39
Tu, du-te în spate acum.
:08:40
Du-te la el, acolo.
:08:43
Acum avem grijã de ãstea. Continuãm.
:08:49
Gata!
:08:51
Continuãm, fraþilor.
Terminãm într-o jumãtate de orã..
:08:56
Trebuie sã blocãm. . . .