:08:00
Este o fatã
sub birou, acolo.
:08:15
Am scãpat de el.
Vom continua noi.
:08:18
E în regulã, Sal?
:08:19
Ce mi-a zis?
Aºteaptã puþin.
:08:22
E cineva aici?
Ce e asta, o veveriþã?
:08:24
Hei, tu!
:08:25
Vino aici.
:08:27
Du-te în spate, acolo.
N-o sã-þi facã rãu nimeni.
:08:30
Du-te, du-te în spate.
:08:32
Trage draperiile!
:08:39
Tu, du-te în spate acum.
:08:40
Du-te la el, acolo.
:08:43
Acum avem grijã de ãstea. Continuãm.
:08:49
Gata!
:08:51
Continuãm, fraþilor.
Terminãm într-o jumãtate de orã..
:08:56
Trebuie sã blocãm. . . .
:09:02
sã lãsãm mascã televiziunea.
:09:03
Gata.
:09:05
Vedeþi?
:09:06
Fãrã înregistrãri.
Fãrã alarmã.
:09:08
Lasã-ne sa aranjãm
sa vã fie totul bine.
:09:10
-E casieria deschisã?
-Am eu grijã de asta.
:09:13
Bine. Dã-i drumul.
Ai grijã.
:09:19
Stai! Ce încerci sã faci?
:09:22
Sã dai drumul la alarmã?
Cu cheia asta?
:09:26
Nu m-am, gândit.
:09:27
Gândeºte-te!
:09:29
Sunt catolic.
Nu vreau rãnesc pe nimeni!
:09:31
-Da, domnule.
-Fãrã alrme.
:09:33
Fãrã alarme!
:09:35
Fãrã ºmecherii.
:09:38
Foloseste-o pe cealaltã.
:09:40
Miriam. . .
:09:42
. . .deschide seiful.