Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:30:05
On ide!
:30:11
Sa èime to imamo
posla, ovde?

:30:15
Moraš li me stalno
proveravati?

:30:18
Da.
:30:25
Trebaæe kljuèevi.
Ko ima kljuèeve?

:30:30
Samo jednoga, Soni!
-Tako je.

:30:47
Ne pucajte!
:30:49
Šta to radite? To je talac!
:30:54
Ne pucajte!
:30:59
Glasali smo da njega
pustimo!

:31:02
On je jedan od talaca!
:31:04
Šta vam je?
:31:05
Doðavola, sklanjajte
se odavde!

:31:16
Èekaj malo, Soni!
:31:18
To je tvoja greška. Znaš
da smo uspostavili vezu.

:31:22
Sve smo postavili kako treba.
Imamo 250 policajaca!

:31:26
Ne znam šta se ovde dešava,
jebiga! -Skoro ste ga ubili?

:31:29
Jeste li vi ludi? -To je bilo
pametno! -Rekao si samo žene!

:31:33
A ti mi izbacio momka.
Šta se tamo dešava, jebiga?

:31:36
Hteli ste taoca,
dao sam vam jednoga!

:31:39
Trebali ste javiti telefonom.
Izaðite, Soni! Gledajte!

:31:42
Nemam nikakvo oružje,
vidite?

:31:50
Možete da me pretresete
i da se uverite!

:31:55
Zašto želite da izaðem?
-Hoæu da vidite nešto.

:31:59
Da vidite šta imate protiv sebe.
-Vidim, zašto da izlazim?


prev.
next.