Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Unutra imam momka koji
æe da ubije nekoga.

:09:04
Za to ste vi odgovorni,
razumete? Ne ja!

:09:07
Èekajte malo! Slušajte!
Imamo sve što tražite.

:09:10
Je li? Šta to? -Ne možemo dovesti
helikopter, ali stiže autobus.

:09:14
Na "Kenedi" stiže avion.
U redu?

:09:20
Došli smo do vaše žene.
Ona dolazi.

:09:25
Našli smo je i ona dolazi,
u redu?

:09:28
Kuda æete? -Tu sam, evo...
:09:32
Mislio sam da ste za razgovor.
-I ja, ali ne razgovaramo.

:09:35
Pokušavamo upasti na stražnji
ulaz, eto šta radimo.

:09:39
Vaša žena æe doæi
za pola sata.

:09:41
Šta rade ovi? Nišane!
Vole da nišane.

:09:45
U korice!
U korice s oružjem!

:09:48
I vi!
:09:52
Soni, hajde!
:09:54
Šta još želite od mene?
Da li biste vi bolje?

:09:58
Imamo sve što ste hteli, sve!
Uèiniæu sve što mogu.

:10:05
Još nešto? -Da. -Šta?
:10:08
Unutra su neki gladni.
Može li nešto za jelo?

:10:12
Nema problema.
Šta želite? Pice?

:10:17
Kermane!
:10:20
Donesi neku hranu,
nekoliko pica.

:10:22
Možemo li dobiti pivo?
-Ne, nema piva!

:10:25
Držimo se sokova.
Kermane, sokovi! Kole!

:10:32
Šta još? -I par aspirina.
:10:35
Imate ih. Još nešto?
:10:39
Nemojte da me zajebete!
-Zašto bih to uèinio, pobogu?

:10:42
Veæ imam dovoljno muka,
ne želim stvarati nove.

:10:47
Sve u redu.
:10:56
Sve u redu.

prev.
next.