1:28:00
Niko nije savren.
1:28:03
Pogledajmo kako da ovo sredimo.
1:28:05
- Da li su svi uniteni?
- Da, svi.
1:28:08
Moemo li ponovo da iseèemo neto?
1:28:09
Ne, visina je pogrena.
1:28:12
OK. Ja æu da telefoniram
tampariji. Ti moe da ide.
1:28:29
Kako si ovo mogao da podnese
tako mirno, Eugen?
1:28:31
Da li shvata ta ovo znaèi?
Mi smo uniteni!
1:28:35
Ovo je zaista kraj.
1:28:37
To æe nas kotati vie
od 150,000 maraka.
1:28:40
Tata, tvoje pamæenje je oslabilo.
1:28:43
Da li si zaboravio
da smo osigurani?
1:29:02
Nadam se da je tako.
1:29:04
Ovo je krem supa od jastoga...
1:29:06
i poirana pastrmka a la Basque.
1:29:10
Nama se sve svidja
sve to ti kuva, deèko moj.
1:29:13
To se ne moe nazvati
"kuvanjem".
1:29:16
Samo nekoliko poslastica.
1:29:21
Izvolite!
1:29:23
I, po dobroj familijarnoj tradiciji,
Châteauneuf-du-Pape.
1:29:29
Nita nisi propustio
veèeras.
1:29:34
To nije bila muzika. To je bila buka.
1:29:37
Uvek isto sa svim
ovim modernim kompozitorima.
1:29:40
Da li ste gledali?
1:29:41
- ar pticu?
- Da, na nesreæu.
1:29:44
Uasno, i tako glasno!
1:29:47
Ne, dajte mi Mocarta u svako doba!
1:29:53
Ili se tebi svidja Stravinski?
1:29:55
Strav... kako?
1:29:57
Ne, majko.
1:29:58
Lisac inaèe ne poznaje
modernu muziku.