:06:01
Want me to offer him a candy bar?
:06:05
That's an idea.
:06:08
Roblin? Borniche here.
:06:11
Could I have Buisson's file?
:06:14
Emile Buisson.
:06:16
Thanks, I'll send Darros.
:06:27
So, it's a deal.
:06:29
A deal?
:06:31
I didn't agree to anything.
:06:33
If you don't agree,
:06:36
I'll make sure it gets around
that you inform for Clot.
:06:42
You must take me for a bitch.
:06:46
That's why I'm giving you
my phone number.
:06:49
I'm a pervert.
:06:51
I love bitches.
:06:53
Anvers.
:07:08
My bar, can I open it?
:07:10
Of course.
:07:12
If a certain Buisson ever stops by
for a drink, give me a call.
:07:16
Buisson? Are you crazy?
:07:20
You know him?
:07:23
Seen him around,
like lots of others.
:07:28
Thought he was still in the can.
:07:29
He got out
on good behavior.