:35:00
Le requin-marteau, le peau-bleue,
le mako...
:35:03
Et les probabilités
que ces zozos aient attrapé le bon...
:35:06
- Il n'y en a qu'un comme ça ici.
- ... sont infimes.
:35:10
Je ne dis pas que ce n'est pas lui.
Ça l'est sans doute.
:35:14
C'est un mangeur d'hommes.
C'est rare par ici.
:35:17
En fait, le rayon de la morsure
de cet animal n'est pas celui
:35:20
des marques trouvées sur la victime.
:35:24
Je veux être sûr. Vous aussi.
:35:27
On le veut tous.
Je veux faire un truc très simple.
:35:30
Cet animal a un système digestif très lent.
:35:33
Ouvrons-le. Tout ce qu'il a mangé
dans les dernières 24 heures
:35:36
y sera encore. Et là, on saura vraiment.
:35:45
C'est sans doute le seul moyen de savoir.
:35:48
Bon, soyons raisonnables.
:35:50
Ce n'est ni le lieu ni le moment
:35:53
de faire une autopsie à la va-vite
sur ce requin.
:35:57
Je ne vais pas rester
à vous regarder le découper
:36:01
pour le voir vomir le petit Kintner
sur le port.
:36:29
J'ai appris...
:36:33
qu'une fille est morte ici
la semaine dernière.
:36:37
Vous le saviez.
:36:39
Vous saviez qu'il y avait un requin.
:36:44
Vous saviez que c'était dangereux.
:36:47
Mais vous avez laissé les gens se baigner.
:36:53
Vous saviez tout cela
:36:59
et mon petit garçon est mort.