:32:00
Igen, hát...
:32:02
Leonyid, tudom, hogy jobb feleséged is lehettem volna.
:32:05
Kedvesebb. Gyakrabban is szeretkezhettünk volna.
:32:09
- Vagy legalább egyszer.
- Egyszer is elég lett volna.
:32:12
Kedves és szeretõ férj voltál.
:32:16
Nagylelkû és elõzékeny.
:32:19
Mennyi van még hátra? Nyolc perc?
:32:21
Azt hiszem késik az órám. Talán még három perc.
:32:25
Kiúszni a nyílt tengerre, mint a vad heringek.
:32:33
Tudom, hogy nagy csapás ez a maga számára, Szonja.
:32:37
De nem szabad hagynia, hogy eleméssze a bánat.
:32:42
A halál néha elragad valakit,
:32:45
...de az élet megy tovább.
:32:48
Azt hiszem, igaza van.
:32:50
Hova menjünk vacsorázni?
:32:52
- Menjünk Rykoffhoz.
- Nem, nem, nem.
:32:55
- Miért?
- Inkább húsra vágyom, nem sajtos szendvicsre.
:32:58
Nem tesz jót az egészségének.
:33:00
Van egy kocsma a sarkon, ahol csodálatos kolbászt fõznek.
:33:04
Közben a háború folytatódott.
:33:07
Az ezredemet fölmorzsolták,
én pedig ott találtam magam egyedül az ellenséges vonalak mögött.
:33:13
Pánikba estem és elrejtõztem az elsõ adandó helyre.
:33:15
Aztán elájultam.
:33:18
Amikor magamhoz tértem, rájöttem, hogy szörnyû hibát követtem el.
:33:59
Amilyen a szerencsém, egy csoport francia tábornokra estem,