:39:01
Ki vagyok?
:39:04
Oh, ezeket a kezeket bármikor felismerném.
:39:06
Vén Nyehamkin vagy.
:39:08
Nem. Én...
:39:11
- Borisz!
- Igen. Hogy vagy?
:39:13
- Hoztam neked ajándékot.
- Micsodát?
:39:16
Emlékszel még azokra a fülbevalókra, amiket mindig is szerettél volna?
A hosszúkás fülbevalókra?
:39:19
Köszönöm, Borisz kuzin.
:39:21
Kétszer tûntem el az életedbõl. Holnap reggel végleg eltûnök.
:39:25
Mi az? Olyan gondterheltnek tûnsz.
:39:28
Szonja, félsz a haláltól?
:39:31
A félelem nem a helyes kifejezés.
:39:34
Rettegek tõle.
:39:36
Figyelemreméltó különbségtétel.
:39:40
Ha Isten csupán egyetlen jelet adna.
:39:43
Ha csak egyszer mondana valamit nekem.
:39:46
Bármit. Egy mondatot. Két szót. Ha legalább köhintene egyet.
:39:50
Isten természetesen létezik.
Az Õ képére és hasonlatosságára teremtettünk.
:39:55
Úgy véled, hogy én is az Õ képére és hasonlatosságára teremtõdtem?
Úgy véled, hogy Õ is szemüveges?
:39:58
Nem szó szerint kell érteni.
- Semmi.
:40:04
Nemlét.
:40:06
Fekete üresség.
:40:09
- Mit mondtál?
- Oh, semmi, csak a jövõmet tervezgetem.
:40:13
Miért foglalkozol ennyit a halállal?
:40:15
Beszéljünk komolyan egy percet.
:40:18
Szonja, holnap reggel párbajozni fogok Anton Lebedokovval.
:40:22
Sokkal jobb nálam, és valószínûleg meg fog ölni.
:40:26
Mielõtt meghalok, azt akarom, hogy tudd: szeretlek.
:40:30
- Borisz!
- Gyermekkorom óta szerelmes vagyok beléd.
:40:33
Összetörted a szívem, amikor bejelentetted, hogy szerelmes vagy Ivánba.
:40:35
Miért nem mondtad soha?
:40:37
- Számított volna bármit is?
- Oh, hát persze hogy nem, kedvesem.
:40:40
Ha valamilyen csoda folytán nem halok meg holnap, hozzám jössz feleségül?
:40:46
Milyenek az esélyeid?
:40:49
Meghalni az aratás elõtt...
:40:53
Az aratás, a gabonaszemek. Ringatózó búzamezõk.
:40:57
Búza. A búza az élet.