:42:06
- È tutto chiaro?
- Certo.
:42:08
Certo.
:42:12
Buona fortuna. E che Dio sia con voi.
:42:16
Stai ascoltando?
:42:24
Uno, due,
:42:27
tre, quattro,
:42:29
cinque, sei,
:42:31
sette, otto,
:42:33
nove, dieci.
:42:57
Questa macchia scompare
con un lavaggio a secco?
:43:00
- Deve sparare.
- No, no, non voglio sparare.
:43:03
Deve. È la legge.
:43:07
Se è la legge, allora sparo in aria.
:43:11
Ecco. Ho rispettato la legge.
:43:20
Boris Dimitrovic.
:43:22
Ho imparato una grande lezione oggi.
:43:24
Anch'io. Mai sparare in aria
quando ti ci trovi sotto.
:43:27
Avrebbe potuto uccidermi.
Ma non l'ha fatto.
:43:31
Come posso ripagarla?
:43:33
Inizi col togliersi dai miei piedi.
:43:35
Oh, chiedo scusa.
:43:38
Boris Dimitrovic,
d'ora in poi, la mia vita cambierà.
:43:41
Sarò una persona nuova.
:43:43
Predicherò la bontà,
magari andrò in chiesa.
:43:46
Condurrò una vita onesta.
:43:49
Mi dedicherò al canto, come da bambino.
:43:56
Ha una bella voce, eh?
Forse avrei dovuto ucciderlo.
:43:59
E così, io e Sonja ci sposammo.