:40:01
	- لا، هو لَيسَ!
- اصمتى، فاتنة كريهة!
:40:03
	- هي تُحْصَلُ على النقطةِ.
- نحن سَنَغطّي هروبَكَ.
:40:05
	أنا بخير!
:40:08
	- أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَ هذه القطعةِ منفردةِ.
- اتَركَه يُعالجُنا .
:40:13
	- لا يا سيدي جالاهاد. تعال.
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَ هذه القطعةِ بسهولة.
:40:17
	اتَركَه يُعالجُنا بسهولة.
:40:19
	إنتظار. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَهْزمَهم.
هناك 150 وحيد منهم.
:40:22
	نعم! هو سَيَضْربُنا بسهولة!
نحن لَيْسَ لَنا فرصة.
:40:30
	أوه، اللعنة!
:40:31
	- أنت كُنْتَ في الخطرِ العظيمِ.
- أنا لا أعتقد أنا كُنْتُ.
:40:34
	- أنت كُنْتَ في الخطرِ الفظيعِ.
- اتركَني أَعُودُ وأُواجهَ الخطرَ.
:40:38
	- هو خطرُ جداً.
- واجبي أَنْ اختبرَ الخطرَ.
:40:41
	- نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدُ الكأس المقدّسةَ.
- اتَركَني عِنْدي قليلاً مِنْ الخطرِ.
:40:44
	- لا. هو غير صحّيُ.
- رَاهنتُ بأنّك مرح.
:40:47
	لَستُ.
:40:49
	"أنقذ السّيرَ لانسيلوف السّير جالاهاد
مِنْ الإغراء المؤكد تقريباً. "
:40:53
	لَكنَّهم لم يكَونوا  أقرب من الكأس
  المقدسَ.
:40:55
	في هذه الأثناء ,
الملك آرثر والسّير بدفر. . .
:40:57
	ليس أكثر مِنْ طيران السنونو بعيداً
إكتشفَوا شيئا.
:41:02
	أن طيران السنونو المُفرَغة ,
من الواضح.
:41:05
	هم كَانوا  أكثر من إثنان محملتان 
طيران السنونو بعيداً.
:41:07
	أربعة إذا كَانَ عِنْدَهُمْ جوزة هند على خَطّ
بينهم. إذا الطيورِ مَشتْ -
:41:11
	يُواصلُ الأمر!
:41:13
	على أية حال، على المشهدِ 24,
مشهد عظيم مع تمثيل رائع. . .
:41:17
	الذي فيه آرثر يَكتشفُ
فكرة حيوية. . .
:41:19
	الذي فيه هناك لا سنونو ,
بالرغم من أنا أعتقد -
:41:24
	وهذا ساحرِ الذي يتكلّمُ ,
هو هَلْ رَأى الكأس المقدسُ؟
:41:33
	أين يَعِيشُ؟
رجل عجوز، أين يَعِيشُ؟
:41:37
	يَعْرفُ كهف.
:41:39
	فى الكهف الذي لا رجلَ دَخلَه.
:41:42
	والكأس المقدس هَلْ هناك؟
:41:45
	هناك خطر كثير ,
لما بعد الكهفِ. . .
:41:48
	Iies، حنجرة الخطرِ الأبديِ. . .
:41:51
	الذي لا رجلَ عَبرَه أبداً.
:41:54
	لكن الكأس المقدسَ!
أين الكأس المقدس؟
:41:56
	يُريدُك جسرَ الموتِ!