:46:01
której ojciec posiada najwięcej ziemi w całej Brytanii.
:46:05
Ale ja nie chcę ziemi.
:46:07
- Posłuchaj Alicjo...
- Herbercie.
:46:09
Mamy tylko bagna.
We need all the land we can get!
:46:13
Ale ona mi się nie podoba.
:46:15
A co możesz jej zarzucić?
:46:18
Jest piękna, bogata.
:46:21
Ma wielkie...
:46:23
połacie ziemi.
:46:25
Wiem...
:46:27
ale dziewczyna, którą poślubię...
:46:31
musi być tak wyjątkowa.
:46:35
Zatrzymać to!
:46:38
ożenisz się z księżniczką Lucky...
:46:41
więc lepiej przyjmij to do wiadomości.
:46:44
Straż!
:46:46
Dopilnujcie, żeby książę nie opuszczał komnaty
póki po niego nie przyjdę.
:46:49
Żeby nie opuszczał komnaty,
nawet gdy po niego przyjdziesz.
:46:52
Nie. Póki po niego nie przyjdę.
:46:54
Póki po niego nie przyjdziesz,
mamy tu nie wchodzić.
:46:57
Nie, nie. Wy zostaniecie tutaj
i dopilnujecie, żeby on nie wyszedł.
:47:02
- A ty po niego przyjdziesz.
- Właśnie.
:47:05
Mamy nic nie robić, tylko nie pozwolić mu wyjść.
:47:08
- Nie. Nie pozwolić mu wyjść.
- Nie pozwolić wyjść, tak.
:47:12
Wszystko jasne?
:47:15
- Tak?
A jeżeli...
:47:18
To proste.
:47:20
Wy zostaniecie tutaj i dopilnujecie,
żeby on nie wyszedł.
:47:25
Jasne?
:47:26
Tak, pamiętam.
A czy on może wyjść stąd razem z nami?
:47:30
Nie. Wy po prostu macie go tu zatrzymać i dopilnować...
:47:34
Oczywiście! Zatrzymamy go tutaj, to jasne.
:47:35
Ale gdyby musiał wyjść, czy my...
:47:38
- Po prostu trzymajcie go tutaj...
- Aż ty lub ktoś inny...
:47:40
- Nikt inny tylko ja.
- Tylko ty.
:47:43
- Wrócę.
:47:44
- Jasne?
- Zaczekamy aż wrócisz.
:47:47
I dopilnujecie, żeby nie wyszedł.
:47:49
Co?
:47:51
Dopilnujecie ,żeby nie wyszedł.
:47:53
- Książę?
- Tak, dopilnujecie, żeby nie wyszedł...
:47:56
Naturalnie.
Myślałem, że jego miałeś na myśli.
:47:59
Głupio byłoby go pilnować,
skoro jest strażnikiem.