Monty Python and the Holy Grail
к.
для.
закладку.
следующее.

:38:01
Как тебя зовут,
статный рыцарь?

:38:03
Я - Непорочный Сэр Галахэд.
:38:06
А я - Зут.
Просто Зут.

:38:10
- Пойдём!
- Нет, пожалуйста!

:38:13
Во имя Господа,
покажите мне Грааль!

:38:15
Ты многое перенёс.
Ты бредишь.

:38:19
Я видел его!
Он тут!

:38:21
Ты же не отвергнешь
нашего радушия!

:38:27
По сравнению с твоей жизнью...
:38:31
наша скучна
и однообразна.

:38:34
Мы всего лишь юные
блондинки и брюнетки...

:38:37
все - от 16 до
19 с половиной лет...

:38:40
отрезанные в этом замке
и абсолютно беззащитные!

:38:43
Мы живём в уединении.
:38:46
Купаемся, одеваемся,
раздеваемся...

:38:50
носим волнующее бельё.
:38:53
Нечасто к нам заглядывают
статные рыцари.

:38:56
Пошли, пошли.
Ложись сюда.

:39:00
- О, ты ранен!
- Пустяки!

:39:03
Тебе немедленно
нужен доктор!

:39:06
Нет,
не вставай.

:39:11
Что вас беспокоит?
:39:13
Они доктора?
:39:16
Они могут оказать
первую помощь.

:39:19
Вам надо расслабиться.
:39:22
Доктор Пиглет, доктор Уинстон,
делайте ваше дело.

:39:32
- Попробуйте расслабиться.
- Это обязательно?

:39:36
Мы должны
обследовать вас.

:39:41
- С ним всё в порядке!
- Спокойно! Мы врачи.

:39:46
Нет!
Этого не будет!

:39:48
- Я дал обет безбрачия!
- Вернитесь в кровать!

:39:51
Не терзайте меня.
Я видел Грааль.

:39:54
- Тут нет Грааля.
- Но я видел!

:39:58
- Я видел...
- Привет.


к.
следующее.