:47:00
Yo hayýr, siz odada duruyorsunuz
ve onu dýþarý çýkartmýyorsunuz
:47:05
- Ve siz gelip onu götürüyorsunuz.
- Doðru.
:47:07
Onu odaya sokmamak dýþýnda
yapacaðýmýz baþka bir þey yok
:47:11
- Hayýr, hayýr, odadan çýkartmayacaksýnýz.
- Odadan çýkartmayacaðýz, evet.
:47:14
Tamam mý?
:47:18
- Evet. Ama ya?
- Eðer...Ah be.
:47:20
Bak, çok basit.
:47:22
Sadece burada durun ve
onu odadan dýþarý çýkartmayýn
:47:27
Tamam mý?
:47:29
Hah, hatýrladým.
Bizimle birlikte dýþarý çýkabilir mi?
:47:32
Yo hayýr, sadece onu burada tutun,
ve sakýn--
:47:36
Ah, evet. Onu içeride tutacaðýz
anladým.
:47:38
Ama ya çýkmasý gerekirse
ve yanýnda gidersek--
:47:40
- Sadece onu içeride tutun--
- Ta ki siz ya da baþka biri--
:47:43
- Baþka biri deðil, sadece ben.
- Sadece siz.
:47:45
- Geri gelinceye kadar.
- Geri gelinceye kadar.
:47:47
- Tamam mý?
- Siz gelinceye kadar burada duracaðýz.
:47:50
Ve onu dýþarý çýkartmayacaksýnýz.
:47:52
Ne?
:47:53
Ve onu dýþarý çýkartmayacaksýnýz.
:47:55
- Prensi mi?
- Evet, onu dýþarý--
:47:59
Ah tamam anladým.
Onu kastettiniz sanmýþtým.
:48:02
Ýkimizde nöbetçiyken, onun baþýnda
beklemek biraz salakça gelmiþti.
:48:06
- Her þey anlaþýldý mý?
- Evet, herþey anlaþýldý.
:48:09
Tamam.
:48:12
- Nereye gisiyorsunuz?
- Sizinle geliyoruz.
:48:14
Hayýr, Size burada kalmanýzý ve
onu dýþarý çýkartmamanýzý söylüyorum.
:48:19
Ah tamam, tamam.
:48:22
Sen de kes sesini!
Giy þu kýyafetleri!
:48:31
Þarký söylemek de yok!
:48:34
Git bir bardak su iç.