:38:03
Y hace tres pequeñas jugadas.
:38:05
Jaque.
:38:07
Jaque.
:38:10
Jaque.
:38:12
Qué bien.
:38:15
Mañana le traeré su camisa,
¿de acuerdo?
:38:18
Está bien.
:38:38
Muéstremelo otra vez.
:38:57
-Qué belleza.
-Sí.
:39:01
Pero él no lo vio.
:39:03
Hizo otra jugada, y perdió.
:39:07
Lo habrá lamentado toda su vida.
Yo lo habría hecho.
:39:12
Lo lamento, y aún no había nacido.
:39:14
No es excusa.
:39:38
Uds. tienen que bajar.
Hasta mañana.
:39:42
-¿ Vino por su camisa?
-No, no.
:39:45
Vine a decirte que soy detective
privado contratado por tu mamá.
:39:50
Para llevarte de regreso
a Los Ángeles.
:39:52
¿Es broma?
:39:54
No, no lo es.