:16:00
Kako se zove ta pjesma?
:16:02
"Oda Svetom Valentinu."
:16:04
Nisam upoznata s njom.
Gdje si je pronala?
:16:07
Nisam je pronala.
Napisala sam je.
:16:09
Ti si je napisala?
:16:12
"Ljubav ispunjava,
ljubav okruuje..."
:16:15
O, ne, hvala, Sara.
:16:17
Iako moe zvuèati èudno,
ipak preferiram gðu Heymans.
:16:21
Daj mi knjigu i poèni mi
recitirati dokle si stigla.
:16:25
Tvoju knjigu molim, Sara.
:16:29
Hvala.
:16:31
Poèni.
:16:33
Ne mogu.
:16:36
Ni jedan red?
:16:40
Ostavljam te sada, Sara.
:16:42
Oèekujem da je zna savreno kada
poaljem gðicu Lumley za pola sata.
:16:46
U suprotnom, bojim se da æu te
morati poslati u krevet
:16:49
umjesto da te pustim da budna èeka
da se ostale djevojke vrate s izleta.
:17:05
Bertie! Bertie!
:17:11
Boe, gdje si ti?
:17:15
O, Miranda!
:17:25
Ova mi se sviða.
:17:28
"Da li da te usporedim
sa ljetnim danom?
:17:32
Tvoja ljepota je ljupkija i
odmjerenija.
:17:36
Jak vetar povija divne
pupoljke svibnja
:17:40
A ljetne ljubavi
tako kratko traju."
:17:49
Ovo je èudno!
:17:52
Vrag me odnio, ako mi sat
nije stao.
:17:57
Stao je na 12:00.