:17:05
Bertie! Bertie!
:17:11
Boe, gdje si ti?
:17:15
O, Miranda!
:17:25
Ova mi se sviða.
:17:28
"Da li da te usporedim
sa ljetnim danom?
:17:32
Tvoja ljepota je ljupkija i
odmjerenija.
:17:36
Jak vetar povija divne
pupoljke svibnja
:17:40
A ljetne ljubavi
tako kratko traju."
:17:49
Ovo je èudno!
:17:52
Vrag me odnio, ako mi sat
nije stao.
:17:57
Stao je na 12:00.
:18:03
Ba uvrnuto.
:18:07
Ovo je vrlo èudno, zar ne?
:18:11
Vi nemate sat,
pretpostavljam, gospoðice?
:18:17
Ah, Miranda, tvoj lijepi
mali dijamantni sat.
:18:21
Ne nosim ga vie.
:18:23
Ne mogu podnijeti
da mi kuca iznad srca.
:18:28
Da je moj, stalno bih ga nosila.
:18:31
Èak i u kupaonicu.
:18:33
Da li biste i vi, gospodine Hussey?
:18:41
Stao je u 12:00.
:18:44
Nikada mi prije nije stao. Sigurno je
neko magnetno polje u blizini.
:18:48
Rekao bih da ima 14:00.
:18:51
Trebali bismo pripaziti.
Obeæao sam gði Appleyard
:18:55
da æu vas vratiti
na koled prije osam.