:30:22
Enrico,
:30:23
tu sais pourquoi les vendeurs
de boomerangs font faillite?
:30:27
Je ne sais pas.
:30:28
A cause des retours de marchandise.
:30:33
Elle est bonne, non?
:30:36
Carlo n'est pas encore passé?
:30:38
Jamais avant dix heures.
:30:40
Dis-lui
que j'ai besoin de lui parler.
:30:43
Entendu.
:30:45
Tout est dans la villa.
:30:48
Cachons tout.
:30:53
Personne ne pourra...
ni ne devra savoir.
:30:57
Oublier.
:31:00
Il faut tout oublier...
:31:03
à jamais.
:31:07
A jamais.
:31:09
Voilà tout.
:31:11
Sa main pointait Ià-bas,
:31:13
vers la moitié du 6e ou 7e rang.
:31:16
Vous ne vous souvenez
d'aucun visage?
:31:20
C'est impossible.
:31:21
On était éblouis
:31:23
et la salle,
:31:24
dans le noir.
:31:26
En y réfléchissant bien,
:31:28
je me souviens
que pendant qu'Helga récitait,
:31:32
j'ai perçu un mouvement du côté
:31:35
du 6e, 7e ou peut-être
:31:36
8e rang.
Malheureusement,
:31:38
ça reste vague.
:31:40
Quel genre?
:31:41
Pardon?
:31:43
Vous pouvez répéter?
:31:45
J'ai dit:
:31:47
Quel genre de mouvement.
:31:49
Difficile à dire. Comme si quelqu'un
s'était levé et était parti.
:31:54
Je le répète, c'est une impression
plus qu'autre chose.