1:08:01
Keby som to vedel,
nemusel by som ho h¾ada!
1:08:04
- Èo chce robi?
- To ti nepoviem.
1:08:08
Vie, zdá sa,
akoby tu vetko malo ui.
1:08:12
Akoby vrah inak vedel,
e tam chcem ís?
1:08:15
To netuím.
1:08:19
Jedna vec je istá. Prisahám,
e nikomu nepoviem, kam idem.
1:08:23
To je neuverite¾né!
Si fakt zlatý!
1:08:27
Drahý, snáï si nemyslí, e ja...
1:08:30
Nie, poèúvaj. Robím to preto,
aby som a chránil.
1:08:35
- S¾ubujem, e hneï, ako...
- Bla-bla bla!
1:08:38
Prisahám, e ako náhle
nieèo nájdem, dám ti vedie.
1:08:42
Preèo u neskonèíme s týmito
hlúpymi detskými hrami?
1:08:46
Mali by sme pracova spolu.
1:08:48
Vie...
Dve hlavy, dva mozgy.
1:08:53
Ale kde vy eny dríte ten mozog?
1:08:56
Prestaò sníva. eny majú silu,
svaly, porazia nás v pretláèaní,
1:09:00
ale buï si istá, e mui majú
monopol na inteligenciu.
1:09:03
- Vyjadril som sa jasne?
- Áno, ve¾mi jasne.
1:09:06
Koneène.
1:09:08
Nedá si drink?
1:09:12
Mám tu...
1:09:14
...Anisette, Sambuca,
Caffé Borghetti...
1:09:18
Nemá tam nieèo normálnejie?
1:09:24
Whisky, Cognac?
1:09:26
Áno, to u je lepie.
1:09:33
Lepie by nám bolo
u mòa doma, nemyslí?
1:09:37
Mono, ale aj tu je fajn.
1:09:41
Áno, ale myslím,
e u mòa by bolo ete lepie.
1:09:46
V poriadku, tak poïme.