:33:00
Franskmannen, tyskeren eller østerrikeren.
:33:04
Vi jobber fortsatt med å identifisere ham.
:33:09
Utvilsomt vil vi vite navnet hans...
:33:11
før det blir nødvendig for deg
å bestige Eiger.
:33:16
Du glemmer en liten detalj,
og det er betalingen.
:33:20
Tatt i betraktning vanskelighetene
som er tilknyttet oppdraget...
:33:23
akter vi å være generøse.
:33:25
Du vil få 30000 dollar.
:33:29
Jeg er sikker på
at det er mer enn du forventet.
:33:31
Mer enn jeg forventet,
men mindre enn det jeg vil få.
:33:35
Jeg vil få 100000 pluss utgifter, så klart.
:33:39
Dette er skandaløst!
:33:44
Jeg ser på det som en pensjonsordning.
:33:47
Dette er definitivt mitt siste oppdrag.
:33:49
Du presser oss fordi vi brukte
Jemima Brown, ikke sant?
:33:54
Trenger du meg til å utføre sanksjonen,
betaler du.
:33:56
Du er en tøff forhandler, Hemlock...
:33:59
men for å vise deg
at jeg ikke tar det ille opp...
:34:02
skal jeg gi deg en liten bonus.
:34:06
- Unnskyld at jeg gisper.
- Dette vil du sette pris på.
:34:10
Bonusen er Miles Mellough.
:34:13
Miles? Hva har han med dette å gjøre?
:34:16
Ting tyder på at etter mikrofilmen
ble stjålet fra Worm...
:34:22
Henri Baq,
var Miles Mellough kureren som...
:34:25
overleverte den til fienden.
:34:28
Siden han ikke var en av drapsmennene...
:34:30
er det derfor ikke grunnlag for en sanksjon,
teknisk sett.
:34:33
Men du kan få den, om du ønsker.
:34:37
- Jeg godtar bonusen.
- Jeg tenkte meg det.
:34:41
Jeg antar at dette er siste gangen
du er her.
:34:45
Jeg vil savne deg, Hemlock.
:34:49
Du kunne ha spart deg selv bryet...
:34:51
om du hadde sagt at den døde agenten
i Zürich var Henri Baq.
:34:55
Lykke til, Hemlock, med ditt siste oppdrag.
:34:59
Eiger-sanksjonen.