:56:00
For i motsetning til deg,
er jeg ikke noe beist.
:56:04
Men jeg vet hvem som drepte ham.
:56:08
Du har tatt den ene,
og nå er du etter den andre.
:56:11
Dragon har lovet deg identiteten
til den personen.
:56:16
Kanskje, kanskje ikke.
:56:18
Poenget er: Jeg vet hvem den personen er.
:56:24
Og inntil du får den informasjonen
er du i meget stor fare.
:56:28
Hvordan?
:56:31
Hva om jeg forteller denne personen
hvem og hva du er?
:56:36
Han ville jakte på deg.
:56:39
Ville du forråde denne mannen for meg?
:56:41
For det jeg vil ha,
kunne jeg forråde min egen mor.
:56:44
Så sant.
:56:47
Det jeg trenger fra deg,
er løftet om å la meg være i fred.
:56:51
Hva sier du?
:56:57
Ålreit.
:56:58
Du skal få svar om et øyeblikk.
:57:01
Uansett hva det måtte bli...
:57:04
så var vi venner en gang.
:57:22
Du ser at Miles og jeg har gjort opp.
:57:25
Får jeg spandere en drink?
:57:28
Gi ham det han vil ha.
:57:36
Jeg er letta også.
:57:38
Jeg ville ikke bråke
med en på din størrelse.
:57:42
Bare så du vet det.
:57:57
Nå skal jeg si deg noe.