:57:01
Seja como for,
:57:04
jà fomos amigos.
:57:22
Podes ver que o Miles e eu
fizemos as pazes.
:57:25
Bebes alguma coisa?
:57:28
Sirva-lhe o que està a tomar.
:57:36
Também estou contente.
:57:38
Detestaria medir forças
com um tipo do teu tamanho.
:57:42
Só quero que saibas.
:57:57
Agora, vou dizer-te uma coisa.
:58:00
Escuta bem, porque depois faço perguntas.
:58:02
Não gosto de te ter à perna.
Mete-me medo.
:58:05
Não gosto de sentir medo.
:58:07
Se voltas a aproximar-te de mim, mato-te.
:58:10
Compreendes?
:58:12
Sim.
:58:13
Lindo menino.
:58:34
Oxalà tenhas dito ao cozinheiro
que almoçamos.
:58:36
Estàs cheio de fel.
Tem pena de um velho como eu.
:58:41
Queres desistir? Jà passaste por isto.
:58:44
Só ando a passear.
:58:51
- É este o caminho?
- Creio que só hà um caminho.
:58:56
És uma grande ajuda.
:58:58
Quero saber por que bateste naquele tipo
na piscina.