:12:01
De l´Est...
:12:02
j´espére que vous transmettrez
mon message...
:12:06
au nom des fils de la Veuve.
:12:09
- Votre loge ?
- La 327 6. Les Toujours Prìts.
:12:14
lnfanterie Légére Royale...
District 329 A.
:12:19
- Pour qui, le message ?
- Daniel Dravot.
:12:21
- Dravot.
- Un grand type aux favoris gris.
:12:25
Et distingué !
:12:26
ll sera avec toutes ses valises
en 1 ére classe.
:12:29
Vous inquiétez pas...
:12:31
dites-lui:
´´ Peachy est dans le sud.´´
:12:36
- ´´ Peachy est dans le sud.´´
- Oui. ll pigera.
:12:40
Je descends...
avant la gare.
:12:47
A propos, frére Carnehan....
:12:51
Ma montre a été volée á Lahore...
:12:54
avant que je ne prenne le train.
:12:57
Comment savoir
que vous étiez maçon ?
:13:25
Qu´est-ce que c´est ?
:13:27
Bonté Divine !
Encore les billets ?
:13:30
Monsieur Dravot ?
:13:35
Peachy est dans le sud
pour la semaine.
:13:47
Dans le sud pour la semaine.
:13:49
S´il a dit que je devais vous payer,
pas question !
:13:52
- ll ne l´a pas dit.
- Pourquoi, alors ?
:13:55
Pour les fils de la Veuve.