The Man Who Would Be King
prev.
play.
mark.
next.

1:06:03
...kada idu na kupanje.
1:06:04
Šokantno!
1:06:05
Napast æemo ih i samleti u prah.
1:06:14
Srebrna narukvica,
10 šilinga.

1:06:17
Dobra, teška ogrlica od istog,
bar petaka vrijedna.

1:06:23
Naušnica sa ukrasima.
1:06:26
Nož za svinje sa obiènom drškom.
1:06:29
Zlatni novèiæ,
prilièno tanak.

1:06:34
Par crvenog prstenja, obiènog.
1:06:39
Sve ovo za deset ili petnaest funti,
u radnji u Londonu.

1:06:42
Nije loše za
bogu-iza-leða!

1:06:44
Sikander, Sikander.
1:06:48
Tebe zovu.
1:06:52
Mene?
1:06:55
Sikander, Sikander.
1:07:18
Šta znaèi Sikander?
1:07:21
Sikander je bog. Došao
ovamo davno sa Zapada.

1:07:25
Da, to æe biti onaj Grk
kojeg je pominjao brat Kipling.

1:07:28
Alexander?
1:07:29
Alexander, Sikander.
1:07:32
Da. Alexander.
1:07:35
Izgradio je veliki grad...
1:07:37
...Sikandergul, visoko u planinama.
1:07:39
Seo na tron,
ljudi ga obožavali.

1:07:43
Onda, jednog dana, rekao je
da mora iæi na Istok.

1:07:47
Ljudi su èupali kosu,
kidali odjeæu...

1:07:50
...pa je Sikander obeæao da æe
poslati sina nazad.

1:07:54
328. prije Krista...
1:07:56
...piše u enciklopediji.
1:07:58
Vojnici su vidjeli strelu
u Dannyjevim grudima


prev.
next.