:37:01
Korkunç þeyler.
:37:05
Kafiriler komþularýný
korkutmak için koymuþ.
:37:09
Peachy, demek ki Kafiristan'a
geldik. Veya gelmek üzereyiz.
:37:14
Evet, öyle.
:37:17
-O neydi?
-Köprüleri atlattýk.
:37:22
Nasýl yani?
:37:24
Az önce geçtiðimiz köprü yok oldu.
:37:27
Allahým.
:37:44
Þimdi ne var?
:37:46
-Söyle.
-Bir yarýk.
:37:49
Buraya kadar, Danny.
Ne ileri, ne geri!
:37:52
-Geniþ mi?
-Yeterince geniþ.
:37:54
Dibi görünmüyor.
Dümdüz aþaðýya iniyor.
:38:01
Bu sonuncuydu, Peachy.
Yakýlacak tanrýmýz kalmadý.
:38:07
Galiba yolun sonuna geldik Danny.
:38:12
Yavaþ yavaþ ölmek çok kötü.
Soðuðun ilerleyiþini hissediyorum.
:38:16
-Bacaklarým uyuþtu.
-Ateþ söndüðünde...
:38:21
-...gerekeni yapacaðým.
-Haklýsýn.
:38:25
Çok yazýk.
:38:27
Bu kadar yaklaþtýk ama baþaramadýk.
:38:31
Krallýðýmýz burnumuzun dibinde.
:38:37
Seni baþýnda altýn taçla
görmek isterdim, Danny.
:38:41
Tabii kafana uyan bir
taç bulabilirsen.
:38:46
Peachy, sence...
:38:50
...hayatýmýzý boþa mý harcadýk?
:38:55
Nasýl baktýðýna baðlý.
:38:58
Dünya sayemizde güzelleþmedi.