1:38:01
No lo hice.Dije que
estaba preparada para eso.
1:38:05
¿No estas un poco orgulloso de mi?
1:38:07
- Casi me mataron, ¿sabias?.
- Mejor que morir de aburrimiento.
1:38:11
Yo, ¿aburrido contigo? ¡Huh!
1:38:13
Lo siento, cariño.
1:38:16
es que yo nunca comprendí..
1:38:18
..cuán tediosa puede ser la vida
para un ladrón de joyas retirado.
1:38:23
¡Yuck!
1:38:29
Muy lista pequeña bestia.
1:38:32
Mejor que la caja fuerte del hotel.
1:38:39
Ahora dime...
1:38:41
¿como supiste que fui yo?
1:38:45
Bien, se conoce a una esposa...
incluso con una barba.
1:38:52
Vamos, cariño, es tiempo de vestirse,
empacar e ir a casa.
1:38:58
Cariño...
1:39:02
Perdoneme, madame, pero esta
ante usted un hombre desilusionado.
1:39:06
Desilusionado, y con una arma.
Esto obviamente no viene con el hotel.
1:39:10
No. Permiteme presentarte al Coronel Sharki
de la policia secreta de Lugash.
1:39:14
Oh. Eso explica el arma.
1:39:16
Yo tontamente creí que
su esposo era un hombre integro.
1:39:20
- Eso fue muy tonto.
- Gracias
1:39:22
Su marido y yo teníamos un arreglo.
1:39:27
El debía hacer ciertas cosas
y si no las hacía...
1:39:30
Usted debería hacer...ciertas cosas.
1:39:33
Desafortunadamente.
1:39:35
¿Cafe, cariño? Perdón,
pero hay una sola taza.
1:39:39
Se que me voy a arrepentir por preguntar...
¿quiere darme un ejemplo de esas cosas?
1:39:45
Primero, me entregará
la Pantera Rosa.
1:39:48
¿Y segundo?
1:39:50
- Me veré en la obligación de dispararle.
- ¿Quien lo esta obligando?
1:39:57
¡Abra la puerta en nombre de la ley!
1:39:59
¿Podria, por favor, atender la puerta?