:25:01
La camera era insonorizzata.
:25:03
L'unica cosa che ho sentito era una voce
irriconoscibile all'altoparlante.
:25:08
- Me la descriva.
- Ma l'ho giâ fatto.
:25:11
Un'altra volta.
:25:13
Era la voce di un uomo, senza accento,
storpiata elettronicamente.
:25:18
Quanti erano?
:25:20
- Due, un uomo e una donna.
- Perché ne ê così certo?
:25:24
Perché c'era una luce molto tenue...
:25:27
che non mi ha permesso
di vederli bene.
:25:30
Chi cucinava?
:25:31
- Lei.
- Perché?
:25:33
Perché un uomo non metterebbe
del prezzemolo su una sogliola.
:25:38
- Quanti anni aveva?
- Mi faccia un piacere...
:25:41
- Quanti anni?
- Venticinque.
:25:45
- Perché?
- Perché?
:25:47
Perché mi piace pensare di essere stato
sequestrato da una donna di 25 anni.
:25:53
- Mi parli della liberazione.
- La liberazione...
:25:57
La voce mi dice di sedermi
con le spalle alla porta.
:26:01
La luce si spegne
ed entrano tutti e due.
:26:04
Sento una puntura
al braccio sinistro.
:26:07
E poi mi sveglio all'ospedale
con voi che mi fate delle domande.
:26:12
Grazie, sta andando benissimo.
:26:14
Questo lo crede lei.
:26:17
Va bene, ricominciamo da capo.
:26:19
Merda!
:26:47
Henry,
hai un sorriso raggiante sulle labbra.
:26:51
Sorrido perché sono felice.
:26:53
Tutto grazie a te, Blanche,
e alla tua amica Ida Cookson.
:26:58
Sono la sua guida.