:31:01
Tut mir Leid.
Unser Zimmer ist so staubig.
:31:04
Das ist meine Schuld.
Ich hatte zuerst pusten können.
:31:06
Darf ich Ihnen meinen Sekretar
und Chauffeur vorstellen, Marcel.
:31:10
- Sie haben sich gut erholt, Marcel.
- Ja, aber woher wissen Sie das?
:31:16
Sie verneigen sich so schief.
:31:18
lhre rechte Halfte wurde
von einem Citroën eingedrückt.
:31:20
Ich glaube auch, einen
metallischen Ton vernommen zu haben...
:31:23
was mich zu glauben veranlasst,
Sie haben eine künstliche Hüfte.
:31:26
Aluminium.
So schnell wie früher, Charleston.
:31:30
Und Sie, Mr. Charleston...
:31:32
konnten nicht leiden,
dass Mrs. Charleston ihr Haar gefarbt?
:31:36
Ich kann nicht ganz folgen.
:31:37
Mrs. Charleston haben Haar rot.
:31:40
Haben aber blonde Haare
auf lhrer Schulter.
:31:44
Das bedeutet, sie hat ihr Haar
blond gefarbt, danach wieder rot.
:31:49
Sonst bleibt
nur anderer Schluss, dass...
:31:53
Verzeihung. Wang muss geirrt haben.
Wollen gehen in Speiseraum?
:32:05
- Mann, Paps, dem hast du ja...
- Du haltst japanische Schnauze.
:32:09
Ist das nicht schrecklich,
wenn man eine künstliche Hüfte hat?
:32:12
- Tut das nicht weh?
- Nur bei feuchtem Wetter.
:32:21
- Ist Ihnen was passiert?
- Nicht beachten. So was von verweichlicht.
:32:26
Los, auf, auf.
:32:31
- Wie ich schon sagte...
- Hey, Paps.
:32:35
Gefahrliche StraBe ist wie frische...
:32:39
Paps weiB.
Hund streckt Zunge raus aus Bild.
:32:43
Gefahrliche StraBe...
:32:50
Ein charmanter Bursche.
:32:52
Afrikanische Totenmaske.
Starb sicher bei einem Ritual.
:32:55
Wang möchte wissen,
wo anderen sind.
:32:57
Die anderen?
:32:59
Welche anderen?