:25:00
Pozvaæu slukinju.
:25:15
Smuækaæu vam ga sam, gospodine.
:25:18
U meðuvremenu, ako nemate nita protiv,
pokazaæu vam sobu.
:25:23
Ustaj! Ustaj!
:25:25
Postoji neto kod ovog batlera
to mi uliva nepoverenje.
:25:28
Primeæuje kako te nikad ne gleda u oèi?
:25:31
Slep je, monsieur.
:25:35
Gluposti!
:25:41
Evo kuæe.
:25:44
ta je bilo?
:25:45
Otpaæe mi noge.
:25:47
Zato mi nisi rekao da nam treba ulje
pre nego to sam krenula po benzin, Sam.
:25:51
Zato to sam ti dao raèun od 50 dolara, a
benzin je bio samo 5.
:25:54
Moda bi se vratila, moda ne.
Nisam smeo da rizikujem, luèe.
:25:58
Zar mi ne veruje, Sam?
:26:00
Da ti verujem?
:26:01
Poslednji put sam verovao dami
u Parizu 1940.
:26:05
Rela je da ide napolje da donese
bocu vina.
:26:08
Dva sata kasnije Nemci su umarirali
u Francusku.
:26:11
O, Sam, ao mi je.
:26:13
Nema ta da se ali, nego mi vrati kusur.
:26:21
Veèera je u 9, gdine. Reæi æu
slukinji da vam donese èokoladu.
:26:26
- Trenutak samo, dobri èoveèe.
- Da, gdine?
:26:43
Hvala vam. To bi bilo sve.
:26:49
U redu, slep je!
:26:50
To su bile moje najsmenije grimase.