:28:07
U redu je, anðele, moe sada da ustane.
:28:10
Okreni se.
:28:14
Vae betonsko iznenaðenje je stiglo
oko dve sekunde ranije.
:28:18
Ne zahvaljujuæi vama.
:28:19
Izvinjavam se zbog nezgode, gdine.
:28:22
Mogu li da spustim ruke?
:28:24
Ne izazivaj sudbinu, Shakespeare.
:28:26
Dobio sam vau malu pozivnicu za veèeru...
:28:29
...ali nisam znao da æu ja biti
glavno jelo.
:28:34
Imao sam mlaðeg brata koji je doiveo istu nezgodu
radeæi na sliènom sluèaju pre dve godine.
:28:40
Taj momak bi napunio 63 godine u utorak
:28:44
- Za dva centa bi upucao...
- Sam, idemo.
:28:46
Skloni ga od mene!
:28:48
Skloni ga...
:28:50
Skloni ga pre nego ga napunim kao
jedan od onih tigrova trofeja
:28:53
koje nai otmeni partneri vole da
dre na zidovima salona.
:28:57
Molim te.
:29:00
Ima jako uasan temperament, zar ne?
:29:16
9 je sati. Vreme je za veèeru.
:29:20
Je l` sve spremno?
:29:25
Nita se ne oseæa. Ne stavljate mnogo
zaèina, dakle.
:29:28
Sipajte supu u èiniju i
golubove odravajte na tihoj vatri.
:29:32
Posluiæu koktele.
:29:35
Kada budete èuli zvono...
:29:38
...iznesite ohlaðene pargle i
iskljuèite vatru na kojoj se peku golubovi.
:29:44
Jeste li razumeli?