:36:05
- Jeste li dobro gðo Withers?
- Hmm.
:36:07
- Da li elite svoj lek sada?
- Ne.
:36:18
Iskljuèila se. Mogla bih popiti
estoko, gdine Charleston.
:36:22
Verujem da je piæe
vae zaduenje.
:36:26
Sa zadovoljstvom madam.
:36:27
Ko je matora "dama"?
:36:29
Sam!
:36:31
Jessie, baby!
:36:32
Sam Diamond!
:36:35
Gdine Diamond, imate rupu od metka
u leðima.
:36:37
Trebalo je da vidite onog drugog momka!
:36:41
Tiina, molim!
:36:42
Sluajte! Èudan zvuk!
:36:50
Moj boe! To je maska! Dolazi
iz maske!
:36:56
Zvuèi kao da je
na samrti.
:36:59
ta li to znaèi?
:37:00
Znaèi da je vreme za veèeru. Nemamo gong.
:37:11
Dame i gospodo, eleo bih da nazdravim.
:37:15
Na domaæin gdin Lionel Twain je svakako...
:37:18
...jedinstven.
:37:19
Pod 1: Uspeo je da okupi
pet najboljih detektiva na svetu...
:37:24
...da istrae zloèin
koji jo nije ni poèinjen.
:37:27
Pod 2: Postavio nam je zamke,
:37:30
most koji samo to se ne srui,
statue koje padaju...
:37:33
Da li pokuava da nas ubije?
:37:34
Svakako ne jo uvek, mogao je to da uradi
kad je hteo.
:37:37
eli da nam probudi apetit
za igru koja sledi.
:37:41
Pod 3: Zato 5 detektiva umesto jednog?
:37:45
Zato to eli sve da nas ukljuèi,
dame i gospodo
:37:48
u igru koju niko od nas nije okusio.
:37:52
Zato, pre nego to poène ovaj pakleni vikend,
:37:55
predlaem da nazdravimo
:37:59
ili najveæoj...varalici i armeru