:16:01
Il Sig. Twain mi ha chiesto
di accertarmi che siate comodi...
:16:05
...e di dirvi
che si unirà a voi dopo cena.
:16:08
Dopo cena?
Ospite non cena con invitati?
:16:12
No. Il Sig. Twain
preferisce mangiare fuori.
:16:29
- Aspetti, prego. Cos'era?
- Oh, nulla, signore. Solo il gatto.
:16:35
Quello gatto?
:16:37
Date al gatto cibo per cani?
:16:40
Ho paura sia un gatto
molto cattivo, signore.
:16:42
Il Sig. Twain I'ha fatto castrare
e lui non voleva.
:16:49
Una casa grande, eh, pa'?
:16:51
Casa grande come uomo
sposato a donna grassa:
:16:54
Difficile da girare.
:16:56
Eccoci arrivati. Sono sicuro
sarà di vostro gradimento.
:17:00
- È una casa fredda.
- Me ne sono occupato.
:17:03
Troverete un bel fuoco accogliente
nella vostra stanza.
:17:24
C'è un po' di fumo, signore.
:17:26
Ho paura che quel camino
non sia stato usato da anni.
:17:30
- Almeno il letto sarà caldo.
- Se desiderate qualcosa, suonate.
:17:34
- Dove campanello?
- Dietro il letto, signore, lì.
:17:39
La cena sarà alle 21:00...
:17:41
...e il Sig. Twain
desidera siate eleganti.
:17:46
Il campanello. Scusatemi.
:17:51
Wow! Che tipo spaventoso.
:17:53
Perché uno assumerebbe
un maggiordomo cieco?
:17:56
Per esempio, molto economico.
:17:58
Come sa maggiordomo
quanto viene pagato?