:17:00
- È una casa fredda.
- Me ne sono occupato.
:17:03
Troverete un bel fuoco accogliente
nella vostra stanza.
:17:24
C'è un po' di fumo, signore.
:17:26
Ho paura che quel camino
non sia stato usato da anni.
:17:30
- Almeno il letto sarà caldo.
- Se desiderate qualcosa, suonate.
:17:34
- Dove campanello?
- Dietro il letto, signore, lì.
:17:39
La cena sarà alle 21:00...
:17:41
...e il Sig. Twain
desidera siate eleganti.
:17:46
Il campanello. Scusatemi.
:17:51
Wow! Che tipo spaventoso.
:17:53
Perché uno assumerebbe
un maggiordomo cieco?
:17:56
Per esempio, molto economico.
:17:58
Come sa maggiordomo
quanto viene pagato?
:18:04
Bevi questo.
Ti sentirai meglio.
:18:07
Se Myron non avesse abbaiato,
non avremmo visto quella statua cadere.
:18:10
Non intendeva ucciderci.
Era un avvertimento.
:18:13
Qualcuno vuole spaventarci.
Perché?
:18:15
Qualsiasi siano le ragioni,
ci è riuscito.
:18:17
- Perché non è arrivato nessuno?
- Non suonare! Bussa, non suonare.
:18:22
Non lo farò, promesso.
:18:31
- Cosa c'è ora, Myron?
- Lassù, Dora. Guarda.
:18:35
- Un maggiordomo cieco.
- Non fargli parcheggiare I'auto.
:18:45
Buonasera.
Vi aspettavamo.
:18:48
Siamo entrati.
Dick e Dora Charleston.
:18:52
Buonasera.
Vi aspettavamo.
:18:56
La vostra stanza è pronta,
se volete seguirmi, prego.