:19:00
Non fateci caso.
È solo il gatto.
:19:06
- Le nostre valigie sono nel bagagliaio.
- Le prenderò dopo...
:19:10
...quando parcheggerò la macchina.
:19:15
- Era I'auto del Sig. Wang là fuori?
- Sì. Sono nella loro stanza.
:19:20
Vi ho sistemati nella stessa ala
del Sig. Wang.
:19:23
Non è carino?
Siamo nell'ala di Wang.
:19:34
Non molta gente viene al maniero
di questi tempi.
:19:37
È bello sentire
di nuovo gli invitati.
:19:39
- Grazie. Si chiama?
- James-Signora.
:19:41
Grazie, James.
:19:44
James-Signora.
Mi chiamo James- Signora.
:19:46
- James-Signora?
- Sì. James-Signora Bensonmum.
:19:49
- Bensonmum?
- Sì, signore.
:19:51
- James-Signora Bensonmum?
- Sì, signore.
:19:53
- Che strano.
- È il nome di mio padre.
:19:56
Qual era il nome di suo padre?
:19:58
- Howard Bensonmum.
- Howard Bensonmum?
:20:01
Lascia perdere.
Non ne posso più.
:20:03
Eccoci qui.
La stanza della defunta Sig.ra Twain.
:20:06
È morta qui dentro.
:20:08
- Oh, cielo.
- Morta di che?
:20:10
Si è assassinata
nel sonno, signore.
:20:13
- Si è suicidata?
- Oh, no.
:20:15
È stato proprio un assassinio.
:20:17
La Sig.ra Twain si odiava.
:20:20
Teniamo questa stanza
chiusa a chiave.
:20:22
- Perché?
- II Sig. Twain I'amava molto.
:20:26
Ha mantenuto la stanza esattamente
com'era la notte in cui si strangolò...
:20:31
...nove anni fa.
:20:41
La signora I'adorava.
:20:43
Diceva che era la stanza
più allegra della casa.
:20:51
- II campanello.
- Era la Sig.ra Charleston.
:20:54
- Pensavo fosse qui.
- Sono qui.
:20:56
Non dormirò
in questa stanza sudicia.
:20:59
Molto bene, signora.
La pulirò durante la cena.