:25:01
Chiamerò la cameriera.
:25:14
Ci penserò io stesso.
:25:18
Nel frattempo, se sarete così gentili
da seguirmi nella vostra stanza.
:25:23
Alzati. Alzati.
:25:25
Non mi fido del maggiordomo.
:25:28
Non ti guarda mai
dritto negli occhi.
:25:31
È cieco, monsieur.
:25:35
Stupidaggini.
:25:41
Ecco la casa.
:25:44
- Cosa c'è?
- Mi fanno male i piedi.
:25:47
Perché non mi hai detto che serviva
I'olio prima che andassi per la benzina?
:25:51
Ti ho dato $50,
la benzina costava $5.
:25:54
Forse saresti tornata. Forse no.
Non potevo rischiare.
:25:58
- Non ti fidi di me, Sam?
- Fidarmi?
:26:00
L'ultima volta che mi sono fidato
di una donna fu a Parigi nel 1940.
:26:05
Disse che andava
a comprare il vino.
:26:07
Due ore dopo
i tedeschi occuparono la Francia.
:26:11
Mi dispiace, Sam.
:26:13
Niente scuse.
Dammi il resto.
:26:21
La cena sarà alle 21:00.
:26:23
La cameriera le porterà
la cioccolata.
:26:26
- Un momento, buon uomo.
- Signore?
:26:43
Grazie. È tutto.
:26:48
È davvero cieco.
Erano le mie smorfie più buffe.