:28:07
D'accordo, angelo.
Ora puoi alzarti.
:28:09
Girati, bello.
:28:14
Il tuo regalo di Natale è arrivato
due secondi prima, non grazie a te.
:28:19
Mi scuso per qualsiasi
sfortunato contrattempo, signore.
:28:22
- Potrei abbassare le mani?
- Non tentare la fortuna, Shakespeare.
:28:26
Ho ricevuto I'invito a cena...
:28:29
...ma non sapevo
che sarei stato il piatto forte.
:28:34
Avevo un fratello minore
che morì nello stesso modo...
:28:37
...lavorando su un caso simile
due anni fa.
:28:40
Quel ragazzo avrebbe
compiuto 63 anni martedì.
:28:44
Per due soldi, gli farei...
Allontanalo da me! Portalo via.
:28:50
Portalo via prima che lo imbalsami
come un trofeo di caccia...
:28:53
...che i suoi amici inglesi
appendono sui muri del salone.
:28:57
Per favore.
:29:00
Ha un caratteraccio,
non è vero?
:29:16
Sono le 21:00, ora di cena.
:29:19
È tutto pronto?
:29:24
Non sento nessun profumo.
:29:26
Usi pochi condimenti, vero?
:29:29
La minestra va nella zuppiera,
tieni i piccioncini sul fuoco.
:29:32
Io servirò i cocktail.
:29:35
Quando senti la campana,
porta fuori gli asparagi...
:29:40
...e alza la fiamma
sotto i piccioncini.
:29:44
Hai capito?