:52:00
28 min. até ao assassínio principal.
Voltemos à sala de jantar.
:52:03
Temos que estar todos juntos
à meia noite.
:52:07
Um momento!
:52:13
Lenço.
:52:26
-Que é isso?
-Uma conta.
:52:29
Tudo aqui é alugado: o mordomo,
a comida, as cadeiras.
:52:34
-Quer dizer...?
-Sim.
:52:36
Todo este assassínio
foi encomendado fora.
:52:42
É obra do Twain.
O homem é louco.
:52:45
Louco, mas näo é tonto.
Espero que cheguemos a tempo.
:52:48
Porta trancada.
:52:49
O Diamond provavelmente
trancou-a por dentro.
:52:52
Bem pensado na cabeça do Diamond.
:52:55
Diamond, é o Perrier.
Està tudo bem. Abram.
:53:00
Diamond? Charleston?
Estäo aí?
:53:02
Depressa, ir cozinha, trazer chave
da sala, bolso do mordomo morto.
:53:07
Näo diga "mordomo morto" . Jà basta
ter que tirar a chave do bolso dele.
:53:24
Que merde.
:53:32
Miss Skeffington!
:53:34
Miss Skeffington!
Miss Withers!
:53:36
-Desapareceu.
-Quem?
:53:37
O mordomo desapareceu.
Aqui està a chave.
:53:40
-Onde encontrou a chave?
-No bolso dele.
:53:43
-Que bolso?
-O do mordomo.
:53:45
-Mordomo desapareceu, bolso ficou?
-Exactamente.
:53:47
Alguém o roubou, mas deixou a roupa.
:53:50
Abra a porta.
Algo està muito errado, aqui.
:53:58
Onde estäo todos?