1:13:02
-O mataria?
-Sim, com gosto, se tivesse hipótese.
1:13:07
Mas näo o fiz.
1:13:08
Alguém chegou primeiro.
1:13:11
Hà mais do que uma razäo
para termos sido convidados.
1:13:14
O Twain näo nos testou apenas
como detectives...
1:13:18
...mas deu-nos a todos motivos
para o matar.
1:13:21
Ainda näo ouvimos os seus motivos,
Mr. Diamond.
1:13:24
O meu motivo näo tem importância.
1:13:27
Digamos que o detestava o suficiente
para o matar.
1:13:30
Você é uma pessoa fechada,
Mr. Diamond. Esconde muitas coisas.
1:13:35
Serà que o Mr. Twain descobriu
o seu segredo?
1:13:39
Näo sei do que està a falar.
1:13:42
Nós sabemos que näo é assim,
näo sabemos, Miss Skeffington?
1:13:48
O Twain encontrou o Sam
num bar aay.
1:13:51
Estava a trabalhar num caso.
A trabalhar.
1:13:54
Todas as noites, durante seis meses?
1:13:56
Recebi 50 dólares por dia,
mais despesas. Odeio maricas.
1:14:01
O Twain...
1:14:03
...tinha fotografias do Sam
travestido.
1:14:06
Estava sob disfarce.
Muitas mulheres väo a esses locais.
1:14:10
Nunca beijei ninguém.
1:14:12
Nunca fiz nada a um homem
que näo fizesse a uma mulher.
1:14:15
E näo matei o Twain.
1:14:20
Cabra.
1:14:22
Muito interessante.
1:14:24
Todos tinham motivos perfeitos
para matar o Twain.
1:14:28
Quem serà que o fez...
1:14:32
Ainda temos a noite pela frente.
1:14:34
Se alguém vai resolver este caso,
sugiro que tenhamos um bom sono.
1:14:39
E sugiro que todos
tranquemos as portas.
1:14:42
Um de nós é um assassino furioso...
1:14:44
...e näo devemos confiar.