1:14:01
O Twain...
1:14:03
...tinha fotografias do Sam
travestido.
1:14:06
Estava sob disfarce.
Muitas mulheres väo a esses locais.
1:14:10
Nunca beijei ninguém.
1:14:12
Nunca fiz nada a um homem
que näo fizesse a uma mulher.
1:14:15
E näo matei o Twain.
1:14:20
Cabra.
1:14:22
Muito interessante.
1:14:24
Todos tinham motivos perfeitos
para matar o Twain.
1:14:28
Quem serà que o fez...
1:14:32
Ainda temos a noite pela frente.
1:14:34
Se alguém vai resolver este caso,
sugiro que tenhamos um bom sono.
1:14:39
E sugiro que todos
tranquemos as portas.
1:14:42
Um de nós é um assassino furioso...
1:14:44
...e näo devemos confiar.
1:15:30
Quem pensa que é o assassino?
1:15:32
Tenho que dormir sobre o assunto.
1:15:34
Saberemos de manhä,
quando acordarmos.
1:15:37
E se näo acordarmos?
1:15:40
Entäo, foste tu.
1:15:42
Ir dormir, por favor.
1:15:45
-Boa noite, pai.
-Devia ter adoptado gato.
1:15:57
Desligo o vapor, pai?