1:48:03
Comment ça s'est passé?
1:48:20
L'idée de retirer Howard Beale
de l'antenne n'a pas plu à M. Jensen.
1:48:27
M. Jensen pense qu'Howard Beale
délivre un message très important
1:48:31
aux Américains.
1:48:34
Il veut donc qu'Howard Beale passe
à l'antenne et qu'il continue le journal.
1:48:40
M. Jensen est d'avis
que nous dramatisons.
1:48:43
J'ai soutenu
que notre industrie était volatile,
1:48:45
que les succès et les échecs
étaient fixés semaine après semaine.
1:48:50
M. Jensen a dit ne pas aimer
les industries volatiles,
1:48:53
et a suggéré avec une douceur sinistre...
1:48:58
que la volatilité est généralement
le reflet d'une mauvaise direction.
1:49:02
Il n'a que faire que l'émission
soit 1ère ou 50ème.
1:49:05
Il n'a que faire que le journal de Beale
nous fasse perdre de l'argent.
1:49:09
Il veut qu'Howard Beale soit à l'antenne,
et il veut qu'il y reste.
1:49:14
Je décrirais son attitude
à cet égard d'inflexible.
1:49:19
Qu'est-ce que ça donne?
1:49:22
Ça nous met dans la merde,
voilà ce que ça donne.
1:49:28
- Tu veux les détails?
- Oui.
1:49:32
Le journal de Beale
enregistre une baisse de 33.
1:49:37
Cette baisse est due en grande partie
aux enfants et aux 18-34 ans
1:49:40
qui constituaient nos principaux marchés.
1:49:44
Le département des études d'opinion
estime que sans Beale,
1:49:48
on aurait une audience avoisinant les 30
avec une cote de popularité comparable.
1:49:53
Les autres intervenants du journal,
Sybil, Jim Webbing, le Vox Populi,
1:49:57
ont tous développé leur propre public.