1:49:02
Il n'a que faire que l'émission
soit 1ère ou 50ème.
1:49:05
Il n'a que faire que le journal de Beale
nous fasse perdre de l'argent.
1:49:09
Il veut qu'Howard Beale soit à l'antenne,
et il veut qu'il y reste.
1:49:14
Je décrirais son attitude
à cet égard d'inflexible.
1:49:19
Qu'est-ce que ça donne?
1:49:22
Ça nous met dans la merde,
voilà ce que ça donne.
1:49:28
- Tu veux les détails?
- Oui.
1:49:32
Le journal de Beale
enregistre une baisse de 33.
1:49:37
Cette baisse est due en grande partie
aux enfants et aux 18-34 ans
1:49:40
qui constituaient nos principaux marchés.
1:49:44
Le département des études d'opinion
estime que sans Beale,
1:49:48
on aurait une audience avoisinant les 30
avec une cote de popularité comparable.
1:49:53
Les autres intervenants du journal,
Sybil, Jim Webbing, le Vox Populi,
1:49:57
ont tous développé leur propre public.
1:50:00
Le rapport des études d'opinion indique
que c'est Beale la force destructrice.
1:50:06
Mine de rien,
on parle d'un écart de dix points audimat.
1:50:11
Joe va nous donner
quelques chiffres parlants.
1:50:15
Une audience de 28 correspond
à 80 000 dollars la minute.
1:50:18
On peut vendre des forfaits.
1:50:20
On va entrer dans la période pré-Noël.
1:50:23
Les agences viennent me voir
avec un coût de revient de 4 par 1000.
1:50:27
Si c'est plus parlant, ça fait 40-45 millions
de perte de revenus annuels.
1:50:31
- Et les critiques de nos affilés?
- On les connaît déjà.
1:50:35
Et tu décrirais d'inflexible
l'attitude de M. Jensen au sujet de Beale?
1:50:39
Inflexible et inébranlable.
1:50:43
Alors qu'est-ce qu'on fait
pour ce salaud de Beale?
1:50:48
Je suppose qu'on va devoir le tuer.
1:50:53
Tu n'aurais pas des idées, Diana?
1:50:59
Eh bien...