:15:02
Tú no sabes qué es sufrir.
:15:05
Yo era un rey.
:15:08
Mi madre, pronto...
:15:10
...tendrá 80 años, la bruja.
:15:13
La he mandado llamar.
¿Crees que vendrá?
:15:18
Un cubo.
:15:25
La muerte
es una sagaz compañera.
:15:30
Yo he intentado imponer mis plazos.
Dios sabe que sí.
:15:39
¡Pide alguna cosa, maldita sea!
:15:43
Demasiado tarde.
Ya no queda nada.
:15:46
Te queda tu vida.
:15:51
Me consideras tu igual.
Siempre lo hiciste.
:15:56
¡Pero ordenaré tu muerte,
palurdo campesino!
:16:00
¡Mercadier!
:16:02
¡Mi espada!
:16:05
Mientras aún sea
el rey de Inglaterra, yo...
:16:09
¡Ricardo!
:16:17
Ricardo...
Ricardo, soy yo.
:16:20
Sé que eres tú.
:16:22
No podías abandonarme, ¿verdad?
:16:25
Ya quedas libre de mí.
:16:27
Puedes marcharte.
:16:29
¿Qué harás sin mí, Robin...
:16:33
...ahora que estoy muerto?