:33:00
- Sir Ranulf.
- Sono la vostra prigioniera.
:33:03
- Torna qua!
- Lasciami...
:33:04
Lasciala!
:33:05
- Smetti di fare iI bambino.
- Ti sto saIvando.
:33:07
- Arrestateli tutti.
- Non siamo abbastanza.
:33:10
- Lo farò io, allora.
- Cosa?
:33:13
In nome di re Giovanni
ti ordino di arrenderti!
:33:16
Sto cercando di farlo.
:33:23
- Dalla a me.
- Tieni.
:33:30
- Io I'avevo avvisato.
- Robin.
:33:33
Buzzurro o no, serve iI re.
Tu sei ancora Iibero.
:33:38
- Dammela e ti lascio andare.
- Non posso.
:33:45
- Allora dovrò darti la caccia.
- Buona caccia, sceriffo.
:33:50
- Che Dio ti aiuti, Robin.
- Se Io vorrà.
:33:56
Così quello è Robin Hood.
:34:01
È un uomo morto.
:34:03
Già.
:34:04
Ma non è un morto pubblico. È mio.
:34:08
Può salire a cavallo, Sir Ranulf?
:34:18
- Non volevo farti male.
- Non me ne hai fatto.
:34:24
Non potevo Iasciarti arrestare.
:34:26
Ma io volevo andare con loro.
:34:30
Ti salverò dalla prigione.
:34:32
- Questo Io posso fare.
- Non è affar tuo.
:34:34
Non so che aspetto ho,
ma non sono Ia tua Marian.
:34:38
Non so immaginare
di vivere ancora neI mondo.
:34:41
- Domattina andrò dallo sceriffo.
- Perché? A chi servirebbe?
:34:47
C'è sempre Dio.
:34:49
- Tu hai fatto Ie Crociate, no?
- Per certe cose vaIe Ia pena morire.
:34:56
Anche Ioro avevano un'anima,
i pagani che hai ucciso.